«Король Лев» (2019). Кто озвучивал героев (русская озвучка)?

Король Лев – это американский фильм 2019 года, режиссером и продюсером которого является Джон Фавро, написан Джеффом Натансоном и продюсером Walt Disney Pictures. Это римейк фотореалистичной компьютерной анимации Диснея традиционно анимационного фильма 1994 года с одноименным названием.

Заговор следует за Симбой , молодым львом, который должен принять свою роль законного короля своей родины после убийства своего отца Муфасы от рук своего дяди Скар .

«Король Лев» (2019). Кто озвучивал героев
«Король Лев» (2019). Кто озвучивал героев

Планы римейка «Короля льва» были подтверждены в сентябре 2016 года после успеха « Книги джунглей» Диснея , также режиссера Фавро. Большая часть основного состава подписана в начале 2017 года, а основное производство началось в середине 2017 года на сцене с голубым экраном в Лос-Анджелесе .

Фильм был выпущен в Соединенных Штатах 19 июля 2019 года. Он получил смешанные рецензии, с похвалой за его визуальные эффекты, музыкальное сопровождение и вокальные выступления, но с критикой за отсутствие оригинальности и эмоций у персонажей.

Описание сюжета

Симба, новорожденный сын короля Муфасы и королевы Сараби, представлен собравшимся животными Рафики Мандриллом, шаманом и советником королевства. Муфаса показывает Симбе Гордость Земли и объясняет ему обязанности царствования и «круг жизни», который соединяет все живое. Младший брат Муфасы, Скар, жаждет престола и заговоров, чтобы уничтожить Муфасу и Симбу, чтобы он мог стать королем. Он обманывает Симбу и его лучшую подругу Налу (с которой Симба обручен), чтобы исследовать кладбище запрещенных слонов, где на них нападают пятнистые гиены.во главе с Шензи, Камари и Азизи. Муфаса узнает об этом инциденте от своего мажордома, птицы-носорога Зазу и спасает детенышей. Хотя Муфаса и расстроен Симбой, он прощает его и объясняет, что великие цари прошлого следят за ними с ночного неба, из которого он однажды будет наблюдать за Симбой. Тем временем Скар посещает гиен и умудряется убедить их помочь ему свергнуть Муфуса в обмен на право охоты в Гордости Прайда.

Шрам ставит ловушку для своего брата и племянника, заманивая Симбу в ущелье и заставляя гиен загонять большое стадо антилоп гну в давку, которая растопчет его. Он сообщает Муфасе об опасности Симбы, зная, что король бросится спасать своего сына. Муфаса спасает Симбу, но в конечном итоге опасно свисает с края ущелья. Шрам отказывается помогать Муфасе, отправляя его на смерть. Затем он убеждает Симбу в том, что трагедия была по собственной вине Симбы, и советует ему покинуть королевство и никогда не возвращаться. Он приказывает гиенам убить детеныша, но Симба убегает. Скар говорит гордости, что Муфаса и Симба были убиты в давке и шагает вперед как новый король, позволяя его трем миньонам гиенам и остальной их большой стае жить в Землях Прайда.

Симба падает в пустыню и спасен Тимоном и Пумба, сурикатом и бородавочником, которые являются изгоями. Симба растет в джунглях со своими двумя новыми друзьями и другими животными, живя беззаботной жизнью под девизом « hakuna matata » («не беспокойся» на суахили). Теперь Симба спасает молодого взрослого от Тимона и Пумбы от голодной львицы, которая оказывается Налой. Она и Симба воссоединяются и влюбляются, и она убеждает его вернуться домой, сказав ему, что Земли Гордости превратились в опустошенную пустыню под властью Шрама. Чувствуя себя виноватым за смерть своего отца, Симба отказывается и уходит. Затем он встречает Рафики, который говорит ему, что дух Муфасы живет в Симбе. Симба посещает призрак Муфаса в ночном небе, который говорит ему, что он должен занять свое законное место как король. Понимая, что он больше не может бежать из своего прошлого, Симба решает вернуться в Гордость Прайда.

С помощью своих друзей Симба пробирается мимо гиен в Гордости и сталкивается со Скар, который только что ударил Сараби. Шрам насмехается над Симбой за его роль в смерти Муфаса и поддерживает его на краю скалы, где он открывает ему, что убил Муфаса. В ярости Симба раскрывает правду остальной части гордости. Шрам пытается защитить себя, но его знание последнего момента Муфасы (несмотря на то, что ранее он утверждал, что он прибыл слишком поздно в ущелье) раскрывает его роль в смерти Муфасы. Тимон, Пумба, Рафики, Зазу и львицы отгоняют гиен, в то время как Шрам, пытаясь убежать, загоняется Симбой на вершину Гордости. Шрам просит пощады и пытается обвинить гиен в своих действиях; Симба щадит свою жизнь, но приказывает ему навсегда покинуть Гордость. Шрам отказывается и нападает на своего племянника, но Симба удается бросить его с вершины скалы. Шрам переживает падение, но подвергается нападению и убивается гиенами, которые подслушали его попытку предать их. После этого Симба берет на себя власть и делает Налу своей королевой.

Позже, когда Гордость утеса восстановлена ​​до ее обычного состояния, Рафики представляет новорожденного Симбу и Налы Киару собравшимся животным, продолжая круг жизни.

Король Лев 2019 Кто озвучивает героев? 

Дональд Гловер, как Симба : лев , который является наследным принцем Земель Прайда. Гловер сказал, что фильм будет уделять больше времени взрослению Симбы, чем оригинальный фильм, заявив, что «[Фавро] очень хотел убедиться, что мы видели переход [Симбы] от мальчика к мужчине, и насколько трудно это может быть, когда это произошло. глубокая травма”.

JD McCrary в роли молодого Симба.

Сет Роген в роли Пумба: нерешительный обыкновенный бородавочник, который дружит и усыновляет молодого Симбу после того, как он убегает из дома. Роген сказал: «Я актер, я […] не считаю себя подходящим для каждой роли – есть много ролей, которые я не считаю подходящими даже в фильмах, в которых я» Я делаю – но Пумба был одним из тех, кого я знал, что смогу сделать хорошо”.

Чиветел Эджиофор в роли Шрама: коварный брат Муфаса и дядя Симба, стремящийся взять на себя мантию короля гордых земель. Эджиофор описал Скар как более «психологически одержимого» и «зверского», чем в оригинальном фильме. Эджиофор сказал, что «особенно со Scar, будь то вокальное качество, которое обеспечивает определенную уверенность или определенную агрессию, всегда знать, что в конце этого вы играете кого-то, кто способен повернуть все на свои голова в доли секунды с возмутительными актами насилия – это может полностью изменить температуру сцены”. Эджиофор также сказал, что «отношения [Шрама и Муфасы] полностью разрушены и зверски из-за мышления Шрама. Он одержим этой болезнью своего собственного эго и своей собственной нужды». Фавро сказал о роли Эджиофора: «[Он] просто фантастический актер, который приносит нам немного среднеатлантического ритма и новый взгляд на персонажа. Он приносит это чувство шекспировского злодея из-за его опыт актера. Замечательно, когда у вас есть такой опытный и опытный человек, как Чиветель; он просто вдыхает такую ​​замечательную жизнь в этого персонажа ».

Альфре Вудард в роли Сараби: королева гордых земель, помощница Муфасы и мать Симбы.

Билли Эйхнер в роли Тимона: мудрый сурикат, который дружит и усыновляет молодого Симбу после того, как он убегает из дома.

Джон Кани в роли Рафики: мудрый мандрил, который служит шаманом Гордости и близким другом Муфасы. Сравнивая свою роль с ролью деда, Кани сказал: «Рафики напоминает всем нам об этом особом мудром родственнике. Его мудрость, юмор и его преданность династии Муфаса – это то, что согревает наши сердца к нему. [Он] всегда счастливые и мудрые шутки как уроки жизни и выживания”.

Джон Оливер, как Заза: Желтоклювый носорог, который является мажордомом короля земель прайда. Говоря о своей роли, Оливер сказал: «Я думаю, что Зазу – это в основном птица, которая любит структуру. Он просто хочет, чтобы все было так, как должно быть. Я думаю, что есть британские отголоски, потому что мы склонны предпочитать структуру вместо эмоционального реакция на что-нибудь. ”

Бейонсе Ноулз-Картер в роли Налы: лучший друг Симбы в детстве и будущий любовный интерес. По словам Фавро, персонаж играет большую роль, чем в оригинальном фильме. Фавро чувствовала, что «частью [Бейонсе, присоединяющейся к фильму], является то, что у нее есть маленькие дети, отчасти это то, что это история, которая чувствует себя хорошо для этого этапа ее жизни и ее карьеры, и ей действительно очень нравится оригинал много. И затем, конечно, есть эти замечательные музыкальные номера, с которыми она может быть связана, и, боже мой … она действительно оправдывает свою репутацию настолько, насколько красота ее голоса и таланта”.

Шахади Райт Джозеф в роли молодого Нала. Джозеф повторяет свою роль из бродвейского производства. Джозеф решил работать над фильмом, потому что «Нала вдохновляет маленьких девочек […] Она отличный образец для подражания».

Джеймс Эрл Джонс в роли Муфаса. Король гордых земель и отец Симбы. Джонс повторяет свою роль из оригинального анимационного фильма 1994 года. По словам Фавро, линии Джонс остаются в основном такими же, как в оригинальном фильме. Эджиофор сказал, что «комфорт [Джонс, повторяющий свою роль], будет очень полезным в том, чтобы снова взять [аудиторию] в этом путешествии. Это вокальное качество раз в поколение». Фавро видел возвращение Джонса как «несущего наследие» оригинального фильма и римейка, и чувствовал, что изменение тональности его голоса по сравнению с оригинальным фильмом «послужило роли хорошо, потому что он звучит как король, который правил долго ».

Флоренс Касумба, Киган-Майкл Ки и Эрик Андре озвучивают Шензи, Камари и Азизи , трех пятнистых гиен, которые являются приспешниками Скар. В то время как Шензи – персонаж, который был показан в оригинальном анимационном фильме 1994 года, Камари и Азизи являются соответствующими переименованиями Банзая и Эда из оригинального фильма. Характеристики гиен были сильно изменены по сравнению с оригинальным фильмом, так как Фавро чувствовал, что им «пришлось многое изменить», чтобы соответствовать реалистичному стилю ремейка, заявив, что «много материала вокруг них [в оригинальном фильме] было очень стилизованный “. Касумба уточнил, заявив, что «Эти гиены были смешными.

Кроме того, Пенни Джонсон Джеральд озвучивает Сарафину, мать Налы. Эми Седарис, Ченс Беннетт и Джош Маккрири озвучивают цесарку, буша и землеройку , соответственно, соседей Тимона и Пумба в джунглях. Фил Ламарр озвучивает импалу, а Дж. Ли – гиену.

Король Лев 2019 Кто озвучивает героев на русском языке? 

  • Симба – Станислав Беляев,
  • Юный Симба – Давид Хиникадзе,
  • Муфаса – Игорь Старосельцев,
  • Шрам – Илья Исаев,
  • Зазу – Илья Бледный,
  • Рафики – Александр Филиппенко,
  • Сараби – Мария Фортунатова,
  • Юная Нала – Алиса Хилько,
  • Нала – Екатерина Ковская,
  • Сарафина – Арзу Сулейманова,
  • Камари – Sven Karlsson,
  • Азизи – Дмитрий Высоцкий,
  • Шензи – Наталья Корецкая,
  • Пумба – Иван Моховиков,
  • Тимон – Михаил Хрусталёв,
  • Гиена – Егор Жирнов,
  • Импала – Денис Ясик,
  • Цесарка – Яна Смирнова,
  • Слон – Макар Луценко,
  • Галаго – Глеб Гаврилов.

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Всезнайка
Добавить комментарий