В преддверии Рождества бригадир Роман готов встретиться с женой и беременной дочерью, которые возвращаются домой. Когда он прибывает в аэропорт, ему сообщают, что их самолет разбился и никто не выжил.
Авиадиспетчер Джейкоб «Джейк» Бонаос допускает ошибку и сталкиваются два самолета. Джейк вынужден иметь другую личность и переехать в другой город, будучи отделенным от своей любимой жены Кристины и сына. Роман нанимает частного детектива, чтобы найти Джейка. Когда Роман встречает его, происходит трагедия.
Как называется фильм, где он узнал что семья погибла в авиакатастрофе
Фильм, о котором здесь идёт речь называется «Последствия» (2017) или Aftermath (оригинальное название) в главной роли с Арнольдом Шварцнеггером.
Продолжительность — 1 ч 34 мин |
Жанр: Драма , триллер |
Премьера — 6 апреля 2017 (Россия)
Режиссер: Эллиот Лестер
Автор: Хавьер Гуллон (как Хавьер Гуллон)
Звезды: Арнольд Шварценеггер , Скот МакНейри , Мэгги Грейс
Подробное описание фильма
Роман Мелинк (Арнольд Шварценеггер) — трудолюбивый бригадир в возрасте 60 с лишним лет, которого уважают люди, с которыми он работает. Он проверяет со своим коллегой Мэттом (Гленн Моршоуер) и говорит ему, что они придут на день раньше срока на своей последней работе. Мэтт говорит Роману пойти домой и подготовить дом к приезду для его жены и дочери, которые собираются вместе на рождественские каникулы. Мэтт улыбается, отмечая, что Роман собирается стать дедушкой, и приказывает ему взять следующий выходной.
Роман идет домой, проверяет дом, принимает душ и переодевается. Когда он уходит, он смотрит на сонограмму своего внука, улыбаясь.
Роман прибывает рано в аэропорт рано, с букетом цветов. Он замечает, что его семейный рейс имеет уведомление, чтобы увидеть счетчик. Добравшись туда, Роман рассказывает им о номере рейса AX 1-12, и когда другой служащий слышит номер, на ее лице появляется взгляд и велит Роману следовать за ней. Она спрашивает его имя и удостоверение личности, и упоминает, что его жена и дочь прибывают, но их документы все в порядке. Когда они поворачивают за угол, Роман замечает нескольких мужчин, выглядящих потрясенными. Один мужчина смотрит на Романа опустошенным, но Роман отмахивается от него как странность. Романа помещают в комнату и говорят ждать.
Роман внезапно слышит, как другой человек кричит о своей семье.
Другая женщина, Ив Сандерс (Мариана Клавено) входит в комнату, в которой находится Роман. Она говорит ему, чтобы он очень внимательно выслушал то, что она говорит дальше. Она рассказывает Роману, что рейс, в котором находились его жена и дочь, потерпел неудачное происшествие, и хотя официального подтверждения пока нет, вряд ли найдутся выжившие. Ошеломленный, Роман встает и смотрит в стакан, он смотрит и понимает, что все вокруг получают одинаковые ужасные новости. Она была беременна, говорит Роман, обращаясь к своей дочери, что заставляет Еву вздрогнуть. Елена пошла забрать ее, чтобы вернуть. Роман внезапно слышит, как в другой комнате в ужасе замирает другой человек, его мучительные крики и его удары по стене. Роман теряет сознание, не в силах все взять.
Роману оказывается медицинская помощь. Ева спрашивает, есть ли какая-либо другая семья, с которой нужно связаться, и Роман говорит ей, нет; он сталкивается с этим один. Ева рассказывает Роману о центре поддержки, который создается в близлежащем отеле, который будет предлагать медицинские и психологические консультации всем, кто в ней нуждается, в дополнение к любым обновлениям. Он также может быть там один, если хочет. Ева настоятельно рекомендует ему пойти туда и получить помощь, также предоставив контактную информацию для нее лично, сказав, что не стесняйтесь звонить. Роман, понимая, что женщина делает все возможное в невыносимой ситуации, говорит, что понимает, и она уходит. Роман остался один, потеря в своем горе.
Мы видим, как Джейкоб Джейк Бонанос (Scoot McNairy) занимается сексом со своей женой Кристиной (Мэгги Грейс). После этого они проверяют своего юного Самуила. Джейкоб рассказывает историю о своем плюшевом мишке Измаиле и Кристине, и он шутит по этому поводу, пока Джейкоб не замечает, что опаздывает на работу.
Джейкоб направляется на работу. Он авиадиспетчер. Он работает с еще одним коллегой, который говорит ему, что в настоящее время нечего приземляться, и отправляется перекусить. Джейкоб видит двух мужчин, работающих над терминалами, и узнает о некоторых тестах, которые переведут терминалы в режим безопасности. Он получает вызов от AX 1-12 для разрешения спуститься на 10000 футов. Джейкоб говорит, чтобы он дождался подтверждения. Приходит супервайзер и рассказывает ему о дополнительном рейсе EF 135, который пришлось отклонить из-за плохой погоды. Он говорит Джейкобу позвонить в Питсбургскую башню. Джейкоб снимает наушники во время разговора, но не может дозвониться. Он возвращается и дает разрешение AX 1-12, чтобы упасть до 10000 футов. Когда он пытается сделать звонок снова, Джейкоб полностью пропускает другой самолет, который появился на экране терминала;
Джейкоб звонит в EF 135 и говорит, что не может дозвониться до аэропорта Питтсбурга. Тем временем на своем другом канале DH 616 сообщает ему, что они получают предупреждения о спуске, но им нужно знать, но Иаков не видит и не слышит предупреждение. Глядя на экран, Джейкоб отдает приказ AX 1-12 спуститься на 6000 футов, предотвращая столкновение. Тем не менее, сразу после того, как он снимает наушники, DH 616, не услышав подтверждения, также начинает опускаться до 6000 футов.
Джейкоб овладевает Питтсбургом и получает полное представление о EHF 135. Возвращаясь к своему терминалу, он понимает AX 1 -12 и DH 616 находятся в столкновительном курсе. Он пытается вызвать AX 1-12, чтобы предупредить их, но не получает ответа. Внезапно оба самолета исчезают с монитора. Джейкоб оглядывается в ошеломленном ужасе. Он знает, что только что произошло.
Джейка проводят в конференц-зал. Его босс Роберт (Мартин Донован) подтверждает свой худший страх; два самолета столкнулись на большой высоте с небольшим шансом выживших. Джейкоб немедленно ломает рыдания. «Сколько погибших? Сколько человек было на этих самолетах? Боже мой, сколько людей погибло?» Джейкоб кричит. Роберт говорит ему, что они не знают, почему это произошло, но в настоящее время его не обвиняют и не обвиняют в том, что произошло, и что они нуждаются в нем, чтобы держать это вместе, потому что им все еще нужно провести полное расследование.
Тем временем Роман возвращается домой, его дом стал намного холоднее и одиноче, и теперь его семья больше никогда не ступит в него.
На следующий день Джейкобу рассказывают о шагах, которые он предпринял в ту роковую ночь. Роберт начинает перечислять то, что делал Джейкоб, каждую минуту, включая тот факт, что из-за того, что у Джейкоба не было наушников в один момент, он не слышал, что DH 616 планирует спуститься. Его сопровождает Джейкоб к своей машине, который говорит ему никому не звонить, ни с кем не разговаривать и даже не выходить из дома. Адвокат говорит ему, что завтра позвонит Джейкобу и будет сильным.
Джейкоб возвращается домой и видит, как его жена смотрит новости о катастрофе. Он заходит внутрь и обнимает свою жену.
Роман следит за новостями, общее число мертвых — 271. Ева Сандерс снова звонит ему, проверяет его самочувствие и предлагает ему прийти в Семейный центр. Вместо этого Роман вешает трубку и едет к месту крушения. Роман лжет и говорит, что он с другим мужчиной (так как они не хотят, чтобы члены семьи помогали напрямую) и одевается, чтобы помочь пройти через обломки. Он смотрит вокруг, ошеломленный резней. Он заглядывает внутрь одного неповрежденного куска самолета и видит, как несколько мертвых тел привязаны. Идя по лесной полосе, он оглядывается, пока не находит жемчужное ожерелье, принадлежавшее его дочери Надии. Он называет ее имя, пока не увидит немыслимое; ряд сидений посажены на дереве. Одно из тел, которое все еще привязано, — это тело его единственного ребенка. Роман держит ее на руках, рыдая, когда другие техники окружают его.
Романа забирают обратно туда, где держат тела, сидят посередине между его женой и дочерью, отказываясь покидать их сторону, с разбитым сердцем.
Кристина приходит домой, чтобы увидеть фургон новостей, припаркованный на ее улице. Она видит своего сына Сэмюэля, играющего на улице, и упрекает его за то, что он на улице без кого-либо Самуил говорит ей, что он не видел своего отца весь день. Кристина и Самуил возвращаются в дом. УБИЙЦА и УБИЙСТВО были окрашены на стенах. Новость вышла, и у общественности есть козел отпущения.
Кристина находит своего мужа в постели.
Роман идет на могилу своей семьи, возлагая цветы для своей жены, дочери и нерожденного внука. Несколько часов спустя, смотритель земли находит Романа потерявшим сознание у могилы. Человек неохотно говорит ему уйти, говоря, что каждый раз, когда он ловит Романа, он попадает в беду. Роман, видимо, ночевал на кладбище, все еще погруженный в печаль.
Тем временем Джейкоб становится бессонницей, не может спать и одержимо смотрит новости, обсуждающие его вину. Входит его сын и говорит, что он голоден, поэтому Иаков начинает готовить яйца. Кристина заходит на кухню и говорит ему, что они не смотрели никаких новостей. Джейкоб тянет яйца на тарелку с сыновьями, едва приготовленную. Понятно, что он это теряет. Кристина выбрасывает яйца, говоря Джейкобу, что они сыры, а Джейкоб спорит с ней, заставляя их разбить тарелку. Самуил, озадаченный происходящим, начинает хныкать. Кристина пытается утешить его, а затем устанавливает закон со своим мужем.
Это останавливается сейчас, говорит она. «Вы можете сделать это, как вам угодно, но вы не можете сделать это с ним, хорошо?»
Джейкоб говорит, что они готовили завтрак, но Кристина выводит сына из комнаты обратно в кровать. Джейкоб говорит ей вернуться на кухню, но она игнорирует его.
Роман смотрит старые домашние фильмы своей семьи, не имея ничего другого.
Кто-то стучит в дверь. Это Тесса Корбетт (Ханна Уэр), журналист. Она не хочет его беспокоить, но хочет показать ему несколько статей, которые она написала. Она планирует написать книгу об аварии и хотела бы задать ему несколько вопросов позже. Она говорит ему, что вернется позже. Роман берет статьи и начинает их читать. Позже, его коллега Мэтт приходит, чтобы проверить его, пытаясь убедиться, что он в порядке. Мэтт делает неловкий разговор «с тобой все в порядке», но Роман воспринимает его с ходу, зная, что нелегко рассказать о том, что произошло. Он отмечает, что, возможно, ему нужно собраться и вернуться к работе, и проводить меньше времени на кладбище. Однако его семья там, они никогда не смогут уйти, и у него нет другого способа быть рядом с ними. Он знает, что сейчас ему есть о чем позаботиться, и говорит Мэтту, что ему нужно идти. Мэтт говорит, что он оставит его себе и позаботится о себе.
Кристина разговаривает с Джейкобом, говоря ему, что Самуил и она проведут некоторое время со своей сестрой, чтобы у него было некоторое время, чтобы прийти в себя и снова обрести себя. Если они этого не сделают, их отношения будут продолжать разрушаться до такой степени, что их невозможно исправить. Поэтому они будут делать это ради своего сына и своего брака. Иаков в конечном итоге соглашается ради своего сына.
Роман смотрит на фотографии своей семьи.
Джейкоб идет в оружейный магазин и обыскивает проходы. Поговорив с клерком, он покупает пистолет, очевидно, опасаясь за свою жизнь. Он смотрит мультфильмы в дымке. Вернувшись в аэропорт, он осаждается журналистами и едва попадает внутрь. Его встречают его адвокат и Роберт. Они говорят ему, что суд еще не назначен, но предоставят ему любое юридическое представительство, в котором он нуждается. Роберт также еще раз рекомендует психологическое консультирование. Они выкладывают два варианта; либо он выполняет административную работу, либо ему выдается выходное пособие. Если он выберет последний вариант, они настоятельно рекомендуют скрыться с новым именем в новом городе. Джейкоб отказывается, так как его жена и семья живут в городе, и они не могут просто двигаться. Однако Роберт и адвокат просят его подумать о том, что действительно лучше для его семьи.
Роман встречается с адвокатами Джеймсом Гулликом (Ларри Салливаном) и Джоном Гулликом (Кевином Зейгерсом), которые представляют авиакомпанию. Несмотря на то, что Роман подал в суд без адвоката или подписал коллективный иск, адвокаты все равно планируют предложить ему урегулирование. Роман пытается говорить, но Джеймс постоянно прерывает его, говоря ему, что в обмен на отказ Романа от судебного иска ему будет выплачено 160 000 долларов в качестве компенсации за смерть его семьи, а также другие пособия. Совершенно очевидно, что авиакомпании надеются, что деньги заткнут семьи и позволят им не брать на себя никакой общественной ответственности за случившееся. Роман, наконец, начинает говорить, говорит мужчинам, что он хочет, чтобы кто-то извинился за несчастный случай и смерть его семьи. Он говорит им посмотреть на фотографию его жены и дочери. Адвокаты равнодушны, и самодовольный, снисходительный Джон Гуллик говорит Роману, что, если он не подпишет, он не получит ни копейки, что-то, что Роману понадобится в его ситуации. Роман встает со своего места и приказывает Джону взглянуть на фотографию. «Посмотрите на это фото, потому что вы этого не делали раньше. СМОТРИТЕ НА ЭТО!» Римские крики Джон делает это неохотно и без эмоций. Роман выходит.
Джейкоб встречается с психиатром, который просит его поделиться позитивными мыслями, которые он имел на прошлой неделе. Джейкоб отвечает, что надеялся пополнить свой рецепт. Джейкоб на самом деле не хочет говорить о том, что произошло, надеясь остаться в химически вызванной дымке. Сжимается толчок, поэтому Джейкоб говорит ему, что он ни о чем не чувствует себя хорошо. Так что, просто дай мне чертовы таблетки, пожалуйста, Джейкоб огрызается. «Или я пойду по улице и ограблю проклятую аптеку».
Роман смотрит на свою стену с фотографиями, теперь также заполненными газетными вырезками с дебатами о том, будет ли Джейкоб привлечен к ответственности за аварию.
Джейкоб в своей квартире смотрит на бутылку с таблетками и начинает всхлипывать горсть, рыдая. Он морщится от боли и падает на пол. Он сует палец в рот,
Роман идет, чтобы купить немного алкоголя. Он едет на свою стройку и ходит. Он идет на крышу, обсуждая, прыгать или нет. Мы видим короткую сцену одного из самолетов, падающих с неба в огне.
Год спустя…
Это годовщина аварии. Роман посещает панихиду на месте крушения. Большие стальные шары были размещены на различных расстояниях вокруг места крушения как метафорические маркеры потерянных там. Рядом с Романом к Эндрю Бергу (Кристофер Дарга) подошел человек, которого он передал в вестибюле аэропорта в ночь крушения, потерявшего в результате аварии свою жену и родственников. Оказывается, история с ожерельем Надежды вдохновила дизайн памятников. Эндрю спрашивает Романа, что он должен делать, чтобы оставаться занятым, так как все, о чем он может думать, это его семья, и каждая попытка остаться занятой терпит неудачу. Роман говорит, что это займет время, но он найдет что-то, что поможет ему встать с постели. Андрей спрашивает, прошел ли он через это. Роман молчит.
Режем в турфирму. Джейкоб, теперь под именем Пэт Дилберт, работает там, планируя круиз для пары. После работы он отправляется домой в безжизненную квартиру, в одиночестве и вдали от своей семьи.
Роман работает над мужским забором как подработка. Мужчина предлагает ему пиво, а Роман берет его. Человек предлагает ему свою еженедельную плату, но Роман отказывается, пока он не заканчивает работу. Затем мужчина говорит, что если ему нравится забор, который выбрала его жена, он будет счастлив. Человек вздрагивает и вздыхает, уходя, сразу понимая, что сказал не то, что сказал Роман.
Роман ждет снаружи у здания Тессу. Он хочет попросить ее об одолжении; найти Джейкоба. Если авиакомпания не принесет ему извинения, он хочет от Джейкоба.
Тесса оставляет сообщение для Джейкоба, используя его новое имя, с просьбой о встрече. В баре она говорит ему, что книга в основном готова, но она хочет дать ему возможность добавить все, что он хотел бы сказать. Джейкоб мгновение и отвечает:
«Знаешь, иногда я, иногда я ставлю себя на их место. Знаешь, семьи? А потом я думаю о моем сыне и моей жене, и это пугает меня до смерти, это ужасно. Я Я имею в виду, что я могу сказать? Вы знаете, я, я просто хочу, чтобы эта боль внутри меня ушла. Итак, скажите им: «Послушайте, я не плохой человек?
Тесса смотрит на стоически.
Джейкоб уходит с работы на выходные и идет покупать продукты, направляясь домой. Роман на работе, когда ему звонит Тесса и говорит, что она нашла Джейкоба. Видимо, чувствуя, что ответ Джейкобса был недостаточно хорош, она решила сообщить Роману, где он находится.
Тесса встречается с Романом в кафе и говорит ему, что Джейкоб продал свой дом, переехал в другой штат и работает в туристическом агентстве. Роман спрашивает его адрес, и Тесса делает паузу, по праву боясь, что Роман нанесет вред Джейкобу. Роман пытается успокоить ее страхи; он просто хочет посмотреть Джейкобу в глаза, показать ему фотографию своей семьи и попросить прощения у него.
«Никто не сказал, что они сожалеют», говорит Роман. «Ни один. Никто.»
Тесса дает ему адрес и новое имя Джейкобса. Роман хочет дать ей что-то, но Тесса выходит, прощаясь с ним. Роман начинает водить машину.
Джейкоб дома, готовит обед, когда звонит дверной звонок. Он идет к ящику, смотрит на свой пистолет. Он открывает дверь. Это его жена и сын, останавливающиеся на выходные. Позже той ночью они обсуждают его новую личность, и как Самуил понимает это. Кристина спрашивает, как он себя чувствует, а Иаков говорит один, и его дни варьируются между великими и ужасными. Джейкоб скучает по своей семье и просит Кристину перенести Самуила и ее к нему, чтобы начать все сначала. Кристина говорит ему, что они должны делать это медленно. Джейкоб неохотно соглашается. Они спят вместе на одной кровати, поэтому они могут быть вместе как семья.
На следующее утро Кристина просыпается и начинает убираться в ванной.
Роман прибывает в квартиру. Найдя свою квартиру, он звонит в дверь. Кристина отвечает на звонок в дверь, но там никого не находит.
Роман сидит в гостиничном номере, думает о своей семье и находит их мертвыми. Он смотрит в окно. Квартира Джейкобса находится через дорогу. Он уезжает.
Джейкоб проводит игровую ночь со своей семьей. Когда его жена забирает сына в пижаму, звонит дверной звонок, и он отвечает на него. Роман там, ждет его. Он показывает Джейкобу фотографию и просит его извиниться. Иаков отталкивает Романа, говоря, что он не может быть здесь, так как его семья внутри. Он говорит Роману, что это был несчастный случай, и он «никого не убивал», и что Роман сошел с ума. Когда Роман смотрит на фотографию, которую Джейкоб случайно бросил на пол, он слышит, что Джейкоб собирается позвонить в полицию. Во время всего этого у Джейкоба все еще не хватает человеческой порядочности, чтобы попытаться сказать, что он сожалеет, ЕДИНСТВЕННАЯ вещь, которую хотел Роман. Это, наконец, толкает Романа через край.
В ярости Роман врезается в Джейкоба, нанося ему несколько ударов в грудь и один раз в шею. Когда Джейкоб начинает истекать кровью, он идет за своим пистолетом в ящике, только чтобы Роман закрыл его. Когда Кристина и Самуил видят Иакова и в ужасе отскакивают, Роман называет их Оленей и Надей, галлюцинируя, что они его семья. Он садится рядом с ними, когда они бесконтрольно рыдают, держа фотографию своей семьи. Мы видим крупный план Иакова, мертвого от колотых ран.
Режем в тюрьму. Роман находится в тюрьме за убийство Джейкоба, но он, кажется, в мире, несмотря на его окружение. Проходит десять лет, и Романа встречает его адвокат. Его дело было обжаловано в связи с смягчающими обстоятельствами его дела. Он может быть условно освобожден через четыре месяца. Он должен был бы посещать психиатра несколько раз в неделю и получать последовательные положительные отзывы, но вскоре он мог быть освобожден.
Затем мы видим, как Роман покидает тюрьму. Он сидит на автобусной остановке в одиночестве, никто не может получить его. Он садится в автобус и направляется на кладбище, чтобы еще раз навестить свою семью. За ним идет мужчина в черной толстовке. Роман кладет ожерелье дочери на могилу. Молодой человек подходит к Роману и спрашивает дорогу к выходу из кладбища. Роман предлагает ему указания. Когда они идут вместе, Роман отмечает, что ничего не изменилось за 11 лет с тех пор, как он был там. Роман спрашивает мужчину, есть ли у него семья на кладбище. Человек отвечает: «Нет, мой отец здесь не похоронен». Роман немедленно останавливается, зная, кто это. Это уже взрослый сын Джейкоба, Самуил.
Самуил достает пистолет, намереваясь убить Романа. Роман говорит ему идти вперед. «Делай то, что должен. Я понимаю», — говорит Роман. Тем не менее, Роман говорит ему, что он сожалеет о том, что он сделал (то, что Джейкоб не смог сделать, само действие, которое могло предотвратить его смерть). Самуил, ломая голову, говорит, что он передумал и что он не собирается убивать Романа. «Это не то, чему меня учили», — говорит он. Самуил велит Роману уйти, продолжая рыдать. Роман покидает кладбище живым, но теперь он должен провести остаток своей жизни, занимаясь последствиями «своего» преступления.
